top of page
如何成为一个很棒的笔友!
给被监禁的人写信时要考虑的问题:

1. 为什么要写信给监狱里的人?

我们都花一些时间问问自己,我们想从这种笔友友谊中得到什么,这一点非常重要。没有一个完整的明确答案是绝对可以的,但最好问问自己你的动机是什么。我们都有自己的假设,需要不断挑战它们。问问自己你可能对被监禁的人有什么假设,以及这可能会如何影响你的写作方式。与同时也是笔友的其他人进行这些对话是很好的。 

2. 我的能力是什么?

对于许多被监禁的人来说,收到一两封承诺定期通信但未能跟进进一步通信的人的来信可能会非常困难。成为笔友不一定要花很多时间。字母可以长也可以短,只要你想要。请提前说明您能够写作的规律性。我们建议每月至少写两次。如果您的容量仅为每月一次,请告知他们。目前,我们将外部笔友限制为三名被监禁的笔友,以帮助确保与笔友的频繁交流。

3. 我如何处理有关监狱系统的消息?

与监狱里的人一起写作通常可以让人们深入了解监禁对那些在美国监狱系统中航行的人的真正意义。拥有支持系统来处理您可能听到的创伤故事非常重要。与您的社区分享这些启示也非常有帮助,以解构您所学到的知识以及您可能如何不知不觉地参与到系统中。个人笔友关系有时会导致渴望为该个人做更多的宣传或废除整个系统。当我们一起努力驾驭这个世界时,我们可以取得更大的成功。

要知道的重要事项:

回复信件可能需要一段时间

我们发现笔友就像朋友。你可能每天都和一个人交谈。你可能每周都会和一个人交谈,然后有些人你只会每年左右交谈一次。您收到的所有名字都是请求笔友的人,但他们可能不会全部回信,至少是马上回信。如果您应该发送三封介绍信并收到 3 封快速回复……请在闲暇时回信,并确定您想与哪一封保持定期联系,哪一封您只想偶尔寄张明信片。 您笔友的一些回信可能会在相当长的延迟后发送,这是监狱无限可怕的方面之一。如果您在 4 到 6 周内没有收到与您通信的人的回复,则他们可能已被转移或释放。我们总是尝试定期更新被监禁成员的地址;这些更新将每月反映在此笔友网站上,因此请查看您的当前笔友信息。如果可以的话 - 发送一个写有地址的盖章信封和几张空白纸。 虽然有些人可能有朋友或家人在他们的书上存钱,但其他人却没有。即使对于有支持的朋友和家人的人来说,钱仍然非常非常紧张,而且在收取佣金押金之后,在监狱里购买邮票和信封可能要贵得多。发送一个盖有回邮地址的信封可以消除您正在写信的人的笔友成本。

减少伤害策略

Mail Call 经常发生在监狱的公共场所。当有人在 Mail Call 期间听到狱警叫到他们的名字时,这提醒人们外面的人关心那个人。这也是对看守和其他被监禁者的信息,这个人得到了支持并且没有被遗忘。对于被关押的人来说,这可能是一项重要的减少伤害的策略,尤其是对性行为以及酷儿和变性人的人。 在“减少伤害建议”、“不加评判的态度”和“促进吸毒/卖淫”之间有一条细线。在减少伤害/不判断方面犯了错误。尤其:  

  • 表达不判断总是可以的,你认为某些事情不应该是非法的或污名化的。表达你的意见、知识和信念也总是可以的,因为知道做 XXX 并不是人们在 DARE 中学到的可怕经历,或者其他什么。

  • 如果此人没有要求“更安全”的护送/性成人工作/毒品销售/使用建议,请不要提供。如果此人表达或您感到模棱两可/缺乏对“禁欲”的渴望,请承认挑战并提出要求,无论他们做什么,都要保持安全。表达事物的一些方法:

  • 承认挑战——“彻底改变你的生活真的非常非常困难。” “我从个人经验中知道,改变是一件非常困难的事情。”

  • 说这个人不应该因为不改变而对自己苛刻。 “

  • 将“减少伤害”选项作为第二个最佳选择/对于理智/健康/安全/保护未来的自我/保护未来自我/确保能够在现实中实现长期目标的能力的重要事项。

  • 通用短语“减少伤害提示”:人们也使用注射器注射胰岛素和激素!在性工作中保持安全、成功和理智的建议同样适用于自由家庭工作、模特、老年护理、正规按摩疗法、社会工作家庭护理访问等。非法物质节制提示同样适用于任何物质——香烟的节制,酒精,咖啡因,对法律处方的依赖。

  • 短语减少伤害提示作为过去时的故事:您或朋友/家人。 

关于如何识别的问题

邮件经过筛选,因此请谨慎描述自己的经历和参与非法活动的方式。一般来说,邮件会被略读但不会深入阅读,除非你的信中有一些东西引起了亮红旗。连接很重要,但确保自己的安全也很重要。我们相信减少伤害。因此,请遵循您自己的风险承受能力并相信您的直觉。*如果您想与某人联系,因为您分享经验,一些方法可能是:

  • 用过去时谈论你自己的工作或物质使用。

  • 将您自己的经历/工作描述为朋友或家人的经历/工作。

  • 描述您自己的工作或经历的法律方面或等价物——无论是恋物癖/成人模特、成人电影作品、网络摄像头、脱衣舞、无性 BDSM 或 What's Your Price 仅限社交约会,或拥有傍大款/较富有的人从事刑事犯罪形式的成人工作的男朋友;或暴饮暴食/过度饮酒/过度使用或依赖为您开出的法律处方/过度使用咖啡因。  

  • 说出你在做什么,但不要深入探讨它。

(是的,我们知道这是多么愚蠢。) 

建立验证关系

不要贬低、歧视、羞辱或屈尊你的笔友。我们致力于建立关系,并确认我们作为有色人种、活动家、性工作者、青年工作者、移民、反资本主义者、跨性别者、酷儿、不符合性别规范的人的斗争与废除监狱和解放有着错综复杂的联系。请注意并了解权力动态,并在您的通信中积极寻求关于承认和消除这些动态的支持。

设定界限

记住要对自己的界限保持透明,并尊重笔友设定的界限。请以充满爱和肯定的方式表达您对笔友的任何疑虑,并尝试接受他们给您的反馈。如果出于任何原因您感到不舒服,或者不能再与您的笔友互动,请告诉我们。

你的个人信息

这可能包括您在通信中披露有关您自己的任何个人信息的能力(即移民身份、年龄、监禁历史、性偏好等)。邮件被监狱和监狱筛选并不罕见,所以请牢记自己的安全。您可以使用 SWOP-USA 邮件地址填写回信地址,并通过电子邮件将信件发送给您。 那个地址是:

SWOPUSA- 身陷囹圄

收件人:您的姓名

柠檬大道 340 号

核桃,加利福尼亚州 91789

资金

这可能包括资金或其他形式的支持请求。笔友不需要汇款。如果您决定向他们的小卖部发送包裹或资金,请明确您承诺的金额和频率,并思考它可能如何影响您的笔友动态。您没有义务寄钱或寄书。 可悲的是——由于监狱生活的性质——人们与世界其他地方脱节,往往很少得到外界的支持,而且他们经常在边界周围面临社会挑战。

浪漫或色情信件

可能有些字母会让人觉得轻浮或性感。你的安全和舒适是你自己的,所以如果你对性感的信件没意见,那就继续写吧!如果你不是,请尊重并坚定地回应你的笔友。

十个快速提示
在你的第一封信中包含的东西......

 

  1. 你是如何发现这个人的:“我是通过 SWOP 幕后工作了解你的。”

  2. 你的界限/你的能力:100% 可以只写一封一次性的支持信,或者每月写一次。你不必派你正在写书的人或给他们的小卖部加钱。但在你的信中澄清这一点非常重要!表达这一点的一些方法:

  3. 一次性信函“我在 [活动]。只是想给你一个快速、愉快的便条。你摇滚,我支持你!”

  4. [换信]“我的经济能力确实有限,但我很乐意[与您联系并更好地了解您/或澄清您的 $$ 界限]“我不想设定不明确的期望,我“我很忙,但我绝对可以每月写一次”

  5. 一点关于你自己!您将在一封旨在持续进行笔友交流的信中包含更多内容,但即使您只是发送一封支持信,人们也想知道这封信来自谁!有些事情可能是——年龄、工作、联系你的经历、随机的事实和/或一两个活动/爱好。 

  6. 欣赏图片 - 囚犯喜欢能够“看到”他们正在写信给谁。 没有裸照或色情内容。 囚犯喜欢收到您旅行的明信片,因此请不要犹豫发送假期或旅行的明信片。 不要忘记包括退货地址!

  7. 个性化的触摸!你可以添加一个涂鸦或一个手写的ps 为什么?因为监狱里的一切都是标准化的、打字的和制度化的,个人接触意味着很多!

  8. 不要将他们寄给您的信件转发给其他人 尤其是对监狱里的其他人。 这是非法的。这可能会使您的邮件被永久拒绝,并可能导致您的笔友受到惩罚,甚至可能导致对他们和您提出额外指控。 

  9. 他们可能会要求您从他们的 Facebook 页面获取图片并将其打印出来并发送给他们。 这可以。 只要确保照片是他们或他们的家人。 他们可能会使用自己的照片发送给其他笔友。

  10. 他们可能会要求您联系未入狱的亲人。 执行此操作时请自行决定。  

 

请不要发送宝丽来照片

不要

*不要为某人提供被定罪的工作或提供让某人使用您的空间、租用您的空间、帮助某人创建网站、学习如何做广告、与某人合作或学习如何从事性工作或寻找或卖药。

不要就在哪里工作/如何工作/如何逃避执法/如何通过非法活动赚(更多)钱给出具体建议。 

不要将他们寄给您的信件转发给其他人。

不要在 Facebook 上查找朋友或家人并向他们发送联系信息。 他们可能会被法庭命令不得与某些人接触,我们无法知道这些信息。

bottom of page